Hola, @Marimoli:
¡Bienvenida a la Comunidad de Dropbox!
Con relación a tu consulta quiero solicitarte que descargues la información desde nuestra web de Dropbox directamente a tu ordenador.
Una vez se hayan descargado prueba a moverlas a la aplicación que quieres utilizar. Si te aparece algún error al descargar los archivos respóndeme y te ayudaré encantada.
¡Saludos!