Hola @Felipe1974 ,
La pregunta es: ¿ Como puedo enlazar esa carpeta con mi cuenta que me crearé ? Es posible?
Para tener esa carpeta, tan sólo tienes que compartirla con tu nueva cuenta con los permisos adecuados (ver cómo).
¿ No puedo tener 2 cuentas de Drpbox en mi compu?
Para acceder a dos cuentas de Dropbox desde tu ordenador, sólo tienes que cerrar sesión y volver a abrirla con las credenciales deseadas. No obstante, piensa que se sincronizará el contenido en ambas cuentas.
También puedes tener una cuenta abierta en la aplicación de Dropbox y acceder a otra cuenta en el navegador (dropbox.com).
Espero haberte ayudado.
Un saludo,
keykumo Cloud