Buenas tardes Elena,
Si lo tienes sincronizado con tu PC, puedes listar los archivos de una carpeta con software de terceros incluso desde cmd, con el comando "dir" y luego copiando y pegando el resultado en un txt.
En caso lo tengas en cloud, solo podrás ver el histórico de las acciones que se realizan, pero no sacar un listado de archivos cuando lo desees. En estas acciones que te comento, están las subidas que hacéis y quién las hace, entre otras muchas funcionalidades.
Nosotros en nuestra empresa lo hacemos de esta manera, con Dropbox Business.
Gracias y recuerda dar Like si hemos resuelto tu problema :).