Impact sur mon espace stockage avec ajout forfait familial

J'étais abonner au forfait Dropbox Plus jusqu'à tout dernièrement avec donc un espace de stockage de 2To.

J'ai ajouté le forfait familial à mon compte DropboxPlus afin de permettre a ma conjointe de bénéficier de plus d'espace de stockage que son forfait Basic (gratuit) et du même coup partager plusieurs dossiers et fichiers qui dépassaient sa capacité de stockage de son forfait gratuit.

À mon étonnement, le fait d'ajouter le forfait familial à mon compte (+$$$ - double presque mon abonnement) ne me donne pas plus d'espace de stockage que j'avais avant avec mon DropboxPlus soit 2To. Portant l'ajout du forfait familial devait donner 2To d'espace à partager dans un "Dossier familial" en plus de ce que j'avais dans mon compte DropboxPlus. Du moins, c'est ma compréhension. Sinon quel est l'avantage de prendre ce forfait familial qui coute le double de ce que j'avais avant et qui semble donner seulement le privilège à ma conjointe de venir utiliser mon 2To que je disposais avec mon forfait DropboxPlus.  À ce compte, ma conjointe aurait simplement pus prendre de l'espace de stockage additionnel à moindre cout et nous aurions chacun 2To de stockage, soit 4To au total et on aurait pu partager des dossiers et fichiers selon nos besoins.  Là je paye le double d'avant et nous avons moi et ma conjointe seulement 2To.

Besoin d'éclairage svp sur ce forfait familial et son bénéfice.

Voir les 2 captures d'écran ci-dessous. Une montre l'état de mon compte (coin supérieur droit) et l'autre montre l'état de mon abonnement avec les quantités de stockage utilisées.