Forum Discussion

Friedrich B.2's avatar
Friedrich B.2
New member | Level 1
10 years ago

Was bedeutet "klären"?

Bei Kommentaren gibt es den Button "klären". Wird er betätigt, dann verschwindet der Kommentar und kann nur per Option "Geklärte Kommentare einblenden" wieder sichtbar gemacht werden.

Welcher Sinn verbirgt sich hinter diesem Procedere?

  • Julian O.1's avatar
    Julian O.1
    New member | Level 1

    Hallo Friedrich!

    Vielen Dank für Ihr Feedback!

    Es scheint, als hätte sich hier eine schlechte Übersetzung aus dem englischen "to clear" eingeschlichen. Ich habe das gerade an unser Entwicklerteam weitergeleitet.

    Lieben Gruß und vielen Dank,

    Dominic

  • Christian M.29's avatar
    Christian M.29
    New member | Level 2

    Hallo Dominic,

    danke für die Rückmeldung. Leider haben Sie aber vergessen die Frage zu klären.

    Was bewirkt die Option bzw. was soll es bedeuten?

    Grüße, Chris.

  • Julian O.1's avatar
    Julian O.1
    New member | Level 1

    Hallo Christian,

    vielen Dank für Ihre Antwort.

    Durch die Funktion wird ein Kommentar gelöscht.

    Lieben Gruß

    Dominic

  • Günther P.'s avatar
    Günther P.
    New member | Level 1

    Hallo Dominic,

    leider heißt diese Funktion noch immer "Klären". Geht es hier tatsächlich um das "Löschen" eines Kommentars oder nur um "Ausblenden" des selben und wird der Kommentar damit für alle Bearbeiter/Betrachter gelöscht/ausgeblendet?

    Gruß

    • r3vilO's avatar
      r3vilO
      New member | Level 2

      Es ist 2018 und der Button hat immer noch diese zweideutige Bezeichnung.

      Sollte in "Löschen" umbenannt werden. Danke!

      • Luisa's avatar
        Luisa
        Icon for Dropbox Staff rankDropbox Staff

        Hallo r3vilO,

         

        vielen Dank für Ihren Beitrag.

         

        Ich würde Sie bitten unserem Kundensupport eine Anfrage zu schicken, damit das Problem untersucht und auch gelöst werden kann.

         

        Sie können über folgende Seite Kontakt mit dem Team aufnehmen:

         

        https://www.dropbox.com/contact


        Vielen Dank :)

         

        Liebe Grüße

        Luisa

         

         

        [Diese Diskussion wurde geschlossen. Wenn Sie eine ähnliche Frage haben, können Sie hier einen neuen Beitrag erstellen]

About Eine Frage stellen

Sie haben Fragen? Richten Sie sie an die Dropbox Community!

Need more support

If you need more help you can view your support options (expected response time for an email or ticket is 24 hours), or contact us on X or Facebook.

For more info on available support options for your Dropbox plan, see this article.

If you found the answer to your question in this Community thread, please 'like' the post to say thanks and to let us know it was useful!