dropbox - mac sync

Hola, acabo de instalar el dropbox en mi nueva mac, pero cuando trabajo sobre un archivo suponiendo excel y lo abro en NUMBERS, cuando termino y lo quiero voyver a guardar o sobre escribir ese mismo archivo, la app me dirige a guardarlo en files pero de la mac, no me dirige automaticamente para sobre escribir el archivo en uso.  Como hago para que quede totalmente sincronizado, gracias.

Hello, I just installed the dropbox on my new mac, but when I work on a file assuming excel and I open it in NUMBERS, when I finish and I want to go to save or overwrite that same file, the app directs me to save it in files but from the mac, it doesn't automatically direct me to overwrite the file in use. How do I get it to be totally in sync, thanks