Hi Hanna,
I had a disc crash and had to replace the entire system, now running on Windows 10 Pro Version 21H2. I got a very similar problem , running Dropbox Version 153.4.3932. My plan is Dropbox Plus with 600 GB used out of 2 TB, now wanting to download some 240 GB back onto my laptop. First I wanted to smartsynch only and with time download, what I need. But the system only downloadd one folder online only. Then I changed to downoad permanently and I got one more folder permanently on my laptop. No more. I let the PC run over nicht, but not one file more was downloaded. Then I checked the Community and came across your reply post. You wrote: 1) Make sure the Dropbox desktop application is running; 2) Click on the Dropbox icon in your system tray by the clock and then click on your initials or profile picture in the Notifications panel; 3) Select 'Preferences'.
I did and clicked on fix Hardlinks. Then I re-started Dropbox and it still says 25.634 file are synchronised, but no time. Under synch errors I get "Private" - no errors. Can you hel, please? Thanks