The 100+GB bucket is the largest bucket currently returned member_storage_map, but I'll send this along as a feature request to add larger ones.
If you're just looking for the amount of space used by the team in total though, yes, total_usage would be better to use.
We love to learn from the educators who use Dropbox. Whether you teach kids, teens, adults or a combination of all three, we want to know what apps and integrations you use with Dropbox to help with teaching. Which of the ones below is your favorite, or most used tool?