Hello,
You're writing this in Apex, correct?
That error means that the value being sent back with the "Dropbox-API-Arg" header isn't valid JSON.
The `JSON.Stringify()` method you're using doesn't exist in all languages. Instead, Apex has a method called `JSON.Serialize()`. You can read about it here.
Try changing the method and see if that helps.