Buenas tardes @esther22,
A ver si podemos solucionar el problema, que eso de perder los archivos es un drama. La pregunta es, ¿los archivos que se te han eliminado son los que tenias sincronizados en Dropbox? Si es así, revisa tu historial de archivos eliminados en https://www.dropbox.com/deleted_files , seleccionas los archivos que te interesen y le das a restaurar.
Espero que con eso solo se solucione el problema, si es otra cosa, dímelo e intentaré ayudarte.
Un saludo,
Pastor.