Hola @Mazzoccog,
En primer lugar para que un usuario pueda modificar un archivo compartido, el archivo debe estar dentro de una carpeta compartida con ese usuario.
No obstante, si lo estás compartiendo así, y aun así no ves los cambios, te recomiendo contactar con el equipo de asistencia de Dropbox para que puedan ayudarte.
Si tienes capturas de pantalla o más detalles sobre lo que está sucediendo, no dudes en incluirlos en el ticket de asistencia.
¡Espero que puedan ayudarte a la mayor brevedad!
Rita
Community Moderator @ Dropbox
https://dropbox.com/support
¿Te ha sido de ayuda este post? Si es así dale un like un poco más abajo.
¿Te ha ayudado este post a resolver tu caso/duda? Si es así, por favor, haz clic en el botón 'Aceptar como solución' para que otros usuarios la puedan encontrar.
¿Todavía sin una solución? ¡Pregúntame!