Hola, David,
Lamento mucho que tu dispositivo se haya extraviado o haya sido robado. Te recomiendo que hagas lo siguiente:
Si estás interesado en rastrear el dispositivo robado o extraviado, Dropbox registra la última dirección IP conocida de tu dispositivo. La dirección IP puede usarse para detectar la ubicación de la conexión y el proveedor de Internet usado. Para acceder a esta información, visita el sitio web de Dropbox:
https://www.dropbox.com/account/manage
Desplaza el mouse sobre el icono "i" para ver la última dirección IP registrada. Esta información se muestra cada vez que un dispositivo vinculado se conecta a Internet mientras Dropbox está ejecutándose.
También puedes desvincular un dispositivo robado de tu cuenta; para ello, haz clic en “Desvincular” en tu cuenta. De este modo, se desactiva la sincronización con ese dispositivo e se impiden los cambios no autorizados a tu cuenta de Dropbox.
Por último, te recomendamos que cambies tu contraseña en la configuración de tu cuenta:
https://www.dropbox.com/account/security
Espero que esto te sea de ayuda y que recuperes el dispositivo.