Hola, Carmen,
Aunque el mensaje de error puede causar confusión (estamos trabajando en uno más aclaratorio) quiere decir que invitaste a demasiada gente a tus carpetas compartidas en las últimas horas.
Esto puede ocurrir cuando alguien crea muchas carpetas compartidas a la vez e invita mucha gente a cada una de ellas.
Disculpa si esto te ocasionó algún problema. Si después de recibir el error esperas un día para volver a enviar tus nuevas invitaciones serás capaz de completar el proceso sin ningún error.
De nuevo, por favor, tened en cuenta que estamos trabajando para hacer este proceso más claro para todos nuestros usuarios.
Si quieres saber más acerca de este problema, puedes seguir este otro hilo en el foro:
https://www.dropboxforum.com/hc/en-us/community/posts/204399326-Me-sale-un-anuncio-de-que-intento-co...
Gracias.