Excel Preview Garbles Data on the Dropbox mobile app

I see. One more thing to clarify; you mentioned previously that this was working properly on your Finder, but not www.dropbox.com. This happened when testing this on your Mac web browser and not the mobile browsers on your iOS devices, correct?

I’m having a look with our team to see if there’s something else we can try. Thanks!

We've not received any other reports from other users. Are these normal Excel files created by yourself? 

Are they created in the Excel app, the site, or converted from another format into Excel?

I am guessing that other users are not attempting to view their Excel files in Dropbox because they are likely to only exist within Microsoft OneDrive instead of Dropbox. 

These are Excel files that I created in Excel (using either iMacOS or iPadOS).

They were created using either the Mac Excel app or the iPad Excel app. Doesn’t matter which, because they display the same in Dropbox as garbled (examples above) when the text in one cell overlaps into the adjacent cell.

None of the files have been converted from another format into Excel.

Hope this helps your technical people investigate and resolve this issue.

We have a large number of users using Office apps on iOS devices, and to my knowledge, none have reported this issue.

Could you create a new Excel file from the Dropbox site directly and, without copying and pasting data, try to replicate the issue?

Apparently what happens now when I attempt to replicate the previous issue by creating a new Excel file from Dropbox, without copying and pasting, instead of showing garbled (overwritten) text from one cell to the adjacent cell, the cell with more text than would normally show now wraps the text to the next line, thereby increasing its row height which is not an acceptable result.

I do not want to have any rows adjusted in height when there is more text to display in any cell. This modifies the original file as well. It also destroys the continuity of the entire spreadsheet and looks like it was made by a third grader!

But, it does not overwrite the next cell as previously mentioned. So, it seems now I have traded one issue for another.

Does that file also have this new behavior when viewing it in the Excel app?

What if the file was viewed in landscape mode, does the view expand to show the full cell?