Zugriff auf gemeinsames Dropbox-Verzeichnis nach Neu-Installation nicht mehr möglich

Hallo,

ich habe bisher folgende Konfiguration benutzt: Dropbox plus Abo und Win11 Pro 25H2.

Auf diesem Rechner habe ich 2 Benutzerkonten: Admin und User1. In beiden Benutzerkonten war bisher Dropbox verfügbar und mit beiden Konten konnte ich auf den Dropbox-Ordner E:\Dropbox zugreifen. 

Gestern musste ich die Partition E:\ erneuern. Danach war kein Zugrif mehr über Dropbox möglich, aus keinem Benutzerkonto heraus. Darauf hin habe ich Dropbox vollständig deinstalliert und anschließend eine Neunstallation durchgeführt.

Seitdem ist es mir nicht mehr möglich aus beiden Benutzerkonten heraus auf ein gemeinsames Laufwerk bzw. den gemeinsamen Dropboxordner E:\Dropbox zuzugriefen. Entweder ich kann (ohne Fehlermeldung) den Pfad für den Dropboxordner nicht ändern: Wenn ich das Verzeichnis von z.B.: C:\Benutzer\Admin\Dropbox zu E:\Dropbox ändere, steht nach Neuestart der Dropbox-Desktop-App wieder der Pfad C:\Benutzer\Admin\Dropbox drin, statt des neuen Pfades.

Außerdem habe ich mehrfach eine Fehlermeldung erhalten, dass ein fehler aufgetreten ist und dass ich mich ggf. an den Dropbox Support wenden soll. Der text in der Zugehörigen fehlerbeschreibung lautet wie folgt:

Gibt es eine Möglichkeit den Augangszustand wieder herszustellen? Wenn nicht, was hat sich geändet?