We've made the decision here to cancel our Dropbox accounts (and advise our clients do do so) if this isn't fixed within a week. We can't risk this kind of disruption in our workflows and it will me simpler to just move to a service that works (Google Drive for example made the transition to the new location without a hitch).