Hey @mauerpower, thanks for posting to the Dropbox Community!
Since the Dropbox application is already installed, just linked to someone else's account, all you need to do, is sign out of that account and sign into yours.
That way the application will sync your own files to the PC.
Let me know if you have any questions.