Verknüpfung zweier Konten funktioniert (derzeit) nur mit einem Team-Konto.
Mittels selective sync und/oder smart sync könnten Sie aber privat von beruflich definitiv trennen.
https://help.dropbox.com/de-de/installs-integrations/sync-uploads/smart-sync
https://help.dropbox.com/de-de/installs-integrations/sync-uploads/selective-sync-overview
Am privaten Rechner sind - wenn gewollt - keine beruflichen Dateien sichtbar.
Am beruflichen Rechner sind - wenn gewollt - keine privaten Dateien sichtbar.
Mit selective sync sind definierbare Ordner am entsprechenden Rechner komplett "ausblendbar" (= nicht vorhanden und nicht sichtbar)
Mit smart sync brauchen die damit definierten Ordner und Dateien keinen Speicherplatz (nur "placeholders" mit gleichem Namen, die auf Wunsch(z.B.Doppelklick) geladen werden), sind aber sichtbar.
Falls Ihnen meine Antwort gefallen oder geholfen hat, können Sie mir ein "Kudo" (Like) geben oder "Als Lösung akzeptieren" anklicken.
If you like my answer or find it helpful you could give me a "Kudo" (Like) or click at "Accept as Solution"