En mi PC tengo dos usuarios, he vinculado ambos a mi cuenta pero tengo las carpetas duplicadas en cada usuario con la misma informacion en ambas.
Es posible tener una sola carpeta dropbox accesible desde ambos usuarios.
Nota: un usuario es administrador y el otro limitado que es el que uso habitualmente.
Saludos