Hi @Cipriano_G, thanks for bringing this to our attention.
If you haven't accessed your account for over 12 months, then it would be marked as inactive and you could create another account with the same email.
Regarding the account with the payment on it, you can check with the card lookup tool to see which account the payment is associated to.
Keep me updated with any progress!