Hi @ChristineUsesDB, thanks for messaging the Community!
In this case, the best option would be the file request feature, with which you provide a link to other people in order for them to upload files to.
They can't see any other files in the folder that was chosen for the upload.
If you have any further queries, feel free to message back.