Olá David,
Agradecemos por usar nosso fórum!
Isso pode estar acontencendo se você está tentando adicionar estes arquivos à pastas que estão marcadas para não sincronizar com o seu Dropbox. Você pode verificar as pastas que estão sincronizando com seu computador seguindo os passos descritos no artigo abaixo:
https://www.dropbox.com/help/4456
De qualquer forma, tente reiniciar seu computador, sair da sua conta Dropbox na web e voltar a entrar, isso pode resolver seu problema.
Caso o inconveniente persista, eu recomendo que entre em contato com nossa equipe de suporte desde www.dropbox.com/support para que possamos investigar seu caso o mais rápido possível.
Espero que isso esclareça suas dúvidas e que seja útil!
Atenciosamente,
Bruna
Se você achou minha publicação útil, deixe o seus Kudos aqui! 
Se minha resposta respondeu sua pergunta, clique na opção "Aceitar como solução" :marca_de_verificação:.
------------------------------------------------------- Si mi publicación te fue de utilidad, deja tus Kudos aquí! 
Si mi respuesta responde a tu pregunta, selecciona "Aceptar como solución" :marca_de_verificação:.