Hallo Kerstin,
ich kann da nur Michi zustimmen. Wenn Sie auf Ihrem Computer dauerhafte Änderungen vornehmen möchten, die nicht mit der Website synchronisiert werden sollen, müssen Sie zunächst die Verknüpfung mit Ihrem Computer aufheben. So heben Sie die Verknüpfung mit einem Computer auf:
1) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Dropbox-Symbol in der Taskleiste unten rechts auf Ihrem Bildschirm, neben der Uhrzeit unter Windows.
2) Klicken Sie im Benachrichtigungsfenster auf das Zahnradsymbol und wählen Sie „Einstellungen …“ und dann den Tab „Konto“ aus.
3) Klicken Sie auf „Verknüpfung zu dieser Dropbox aufheben …“.
4) Dropbox fordert Sie danach auf, sich neu zu registrieren. Brechen Sie diesen Vorgang ab.
Jetzt können Sie Dateien in Ihrem Dropbox-Ordner unbesorgt verschieben oder löschen, ohne dass Ihre Änderungen synchronisiert werden.