Vielleicht hat sich Ihr Problem schon gelöst denn das System reagiert nicht ganz so schnell.
D. h. wenn Sie Dateien in Ihrer Dropbox löschen, läßt das System meist nicht sofort wieder die Ausnutzung des gesamten Speicherplatzes zu.
Prinzipiell wird aber immer eigener verbrauchte Speicher UND freigegebene Ordner zusammengezählt.
https://www.dropbox.com/help/59
Falls Ihnen meine Antwort gefallen oder geholfen hat, können Sie mir ein "Kudo" (Like) geben oder "Als Lösung akzeptieren" anklicken.
If you like my answer or find it helpful you could give me a "Kudo" (Like) or click at "Accept as Solution"