Hi @AngeloRowan, thanks for bringing this to our attention.
Currently, it's only possible to share logins for accounts from your own Dropbox Passwords account, and not to share you entire account.
If you wish, you can suggest this change for others to vote on, so the dev team can look into this in future!